Stéphane Servant, Laetitia Le Saux Au grand carnaval de la forêt, Papa Ours se déguise en Grand Méchant Loup, Maman Ourse en Belle au Bois dormant et Petit ours... en Boucle d'Ours pardi ! Son père lui suggère des modèles mieux « outillés », mais rien...