Anthony Browne Dans un paysage urbain en noir et blanc, une enfant et sa mère marchent dans la rue, faisant du lèche-vitrine, seul ersatz de consommation autorisé à leur modeste condition. Au même moment, la famille Ours goûte le plaisir d’une promenade...