Un petit garçon et sa mère arrivent dans la maison de vacances, sous la pluie. Elle a du travail. Il n'a de cesse de tuer des martiens sur sa console. Elle la lui arrache et l'envoie dehors. Il la reprend en cachette et sort. Mais en sautant sur les cailloux,...