Heinrich Böll – Emile Bravo Un brave pêcheur se voit tiré de sa sieste par les cliquetis photographiques d’un touriste sans vergogne. A peine décontenancé par son méfait, le visiteur se lance dans une délirante élucubration, prodiguant mille conseils...

Anthony Browne Dans un paysage urbain en noir et blanc, une enfant et sa mère marchent dans la rue, faisant du lèche-vitrine, seul ersatz de consommation autorisé à leur modeste condition. Au même moment, la famille Ours goûte le plaisir d’une promenade...