Emmène-moi à la ville
Tejubehan – Actes Sud Junior 2012
Teju est une petite fille indienne dans une famille pauvre qui travaille dure pour sa subsistance, dans la forêt et les champs, comme à la maison. Elle observe tout et a envie de voir au-delà. La sécheresse pousse sa famille vers la ville qui la faisait tant rêver. Mais la misère est là aussi. Les grands immeubles ne sont pas pour eux. Ils doivent se construire des habitats de fortune, comme beaucoup d'autres. Elle grandit et se marie avec Ganesh, d'une caste de chanteurs, comme son père, qui l'incite à chanter malgré l'interdit qui pèse sur les femmes. C'est lui aussi qui, rencontrant un artiste qui l'initie au dessin, l'encourage à dessiner elle aussi et c'est la révélation. Sous son trait, elle peut tout décider, être toutes les femmes qu'elle dessine, transcrire le réel ou l'imaginer. Tout est enfin possible...
Une histoire vraie, toute en sérigraphies sur papier fait main, magnifique.
Une superbe découverte collective, émouvante pour chacun-e, quand les enfants comprennent, grâce à la justesse des mots, que c'est elle qui nous parle, d'elle-même, de sa vraie vie, si loin, si proche...
publié par Cécile